бровь - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

бровь - translation to russian


бровь         
ж.
sourcil m
брови дугой - sourcils arqués
нависшие брови - sourcils touffus ( или broussailleux)
густые брови - sourcils épais
хмурить брови - froncer les sourcils
не в бровь, а (прямо) в глаз погов. - прибл. un coup bien placé; droit au but
он и бровью не повел разг. - il n'a pas sourcillé ( или tiqué)
он попал не в бровь, а (прямо) в глаз - il est tombé en plein dans le mille, voilà un coup bien porté!
sourcils fournis      
- густые брови
sourcils rectilignes      
- прямые брови

Definition

бровь
БРОВЬ, брови, мн. брови, бровей, ·жен. Дугообразная полоска волос над глазной впадиной. Поднять брови. Брови дугой. Хмурить брови (см. хмурить
).
Не в бровь, а (прямо) в глаз - метко, в самую цель (погов. об остроумной догадке, удачном выражении).

Wikipedia

Бровь
Бро́вь — дугообразное возвышение кожи над глазницей, имеющее волосяной покров и снабжённое особым мускулом, corrugator supercilii. Оттеняет глаз от падающего сверху света и защищает от стекания пота и других жидкостей.
Examples of use of бровь
1. - Мы потеряли смысл жизни, -приподымает бровь психолог.
2. В глазах - огонек золотистый, Насмешливо подняли бровь...
3. Но собеседница уже настороженно приподняла бровь.
4. - Мы потеряли смысл жизни, - приподымает бровь психолог.
5. Пуля задела оскорблявшему голову и рассекла бровь...